fixes #48
because some includes in hyprland are not relative but absolute, we need to add the hyprland src/ directory as an include path. we do this by modifying the output of pkg-config fixes #38
closes #20